不断の日記 (の体裁をした覚え書き) です。
2008-05-11 (Sun) [長年日記]
■ Gmail へ IMAP アクセスするときに Mozilla Thunderbird のごみ箱が「[Gmail]/ゴミ箱」になるようにする方法
Mozilla Thunderbird で Gmail に IMAP アクセスするとき、明示的に設定を変更していなければ、
- Thunderbird の「ごみ箱」([Imap]/Trash) … ごみ箱アイコン
- Gmail の「ゴミ箱」([Gmail]/ゴミ箱) … フォルダアイコン
の2つのごみ箱が併存することになる。
Thunderbird のごみ箱が「[Gmail]/ゴミ箱」になるようにするには、設定エディタで設定を追加する必要がある。 スクリーンショット入りの具体的な手順は 「Lifehacker : Geek To Live - Turn Thunderbird into the Ultimate Gmail IMAP Client」 を参照。 なお、 Thunderbird 2.0.0.14 (日本語, Windows 版)の場合であれば、
-
[ツール(T)] - [オプション(O)...] - [詳細] - [一般] - [設定エディタ(G)...] として、設定エディタを開く。
-
[フィルタ(I):] 欄に、「mail.server.server」と入力し、当該 Gmail IMAP アカウントが mail.server.server? (“?”は自然数)のどれに割り当てられているかをチェックする。
-
設定名や値などが表示されている欄のどこかで、右クリックし、 [新規作成(N)] - [文字列(S)] で、表示されるダイアログに対して、
- 設定名
- mail.server.server2.trash_folder_name (Gmail IMAP アカウントが mail.server.server2 に割り当てられている場合)
- 値
- [Gmail]/ゴミ箱
として設定を追加する。
-
その後、設定エディタを閉じて、 Thunderbird を再起動する。
で設定を追加することができる。 その後、 Thunderbird により作成された「ごみ箱」([Imap]/Trash)を、お好みの方法で削除する。 削除方法としては、
Go to Gmail's web interface and delete the label [Imap]/Trash.
[引用元 : Lifehacker : Geek To Live - Turn Thunderbird into the Ultimate Gmail IMAP Client]
とあるように、 Gmail のウェブブラウザでアクセスし、 [Imap]/Trash を削除してもよいし、わたしのように別のメールクライアントでアクセスし、 [Imap]/Trash 削除してもよい。 ちなみに、 Thunderbird で削除する場合は、事前に [ファイル(F)] - [購読(B)...] から、当該フォルダの購読を停止しておかないと削除できないらしいので、要注意。
なお、 TB によって勝手に作られたフォルダは、一度アカウントの、「購読するフォルダを管理する」から削除したいフォルダを無効にして再起動後に削除可能となります。
[引用元 : スポーツと PC とその他もろもろ : My Account でも IMAP Ready に]
削除後、 Thunderbird を再起動すると、 [Gmail]/ゴミ箱 のアイコンがごみ箱アイコンに変わり、 Thunderbird のごみ箱として利用できるようになっている…はず。
